Вчера совет директоров Apple сделал официальное заявление о том, что Стивен Пол Джобс (Steven Paul Jobs), известный как Стив Джобс (Steve Jobs) — американский бизнес-магнат и изобретатель, один из основателей компании — скончался в возрасте 56 лет после многолетней борьбы с раком поджелудочной железы.
В заявлении совета директоров Apple сказано: «Apple потеряла дальновидного творческого гения, мир лишился великолепного человека. Стив оставил после себя компанию, которую мог построить только он, и его дух останется навечно в основании Apple. Его блеск, энергия и страсть стали источником бесчисленных инноваций, которые обогатили и улучшили жизнь каждого из нас. Мир стал неизмеримо лучше благодаря Стиву. Его величайшей любовью была его жена Лорен и его семья. Наши сердца сейчас с ними и со всеми, кого коснулись его необычайные таланты».
Стив Джобс вывел Apple на глобальный уровень, и сделав из нее компанию-лидера в области хайтека, стал одним из самых известных бизнес-лидеров в мире. Благодаря целой череде новых гаджетов, задавших тон развитию индустрии бытовой электроники и завоевавших огромную популярность во всем мире, он стал культовой фигурой, приобщив миллионы людей к персональным компьютерам, а затем к полюбившимся всем цифровым плеерам iPod, смартфонам iPhone и планшетным компьютерам iPad.
Несколько месяцев назад Стив Джобс оставил пост генерального директора «яблочной корпорации» по состоянию здоровья, и перешел на должность председателя совета директоров. О своем решении он тогда сообщил в письме, в котором также попрощался с персоналом и пользователями.
Вот перевод это прощального письма:
«Совету директоров компании Apple и поклонникам Apple
Я всегда говорил: если наступит день, когда я не смогу исполнять свои обязанности как глава компании Apple, я буду первым, от кого вы об этом узнаете. К сожалению, этот день настал.
Я ухожу в отставку с поста генерального директора Apple. Я хотел бы работать, если Совет сочтет это целесообразным, председателем правления, директором и сотрудником Apple.
Что же касается моего преемника, то я настоятельно рекомендую, выполняя наш план преемственности, назначить Тима Кука генеральным директором Apple.
Я считаю, впереди Apple ждут самые яркие и инновационные дни. И я с нетерпением жду возможности наблюдать этот успех и способствовать ему в своей новой роли.
Я приобрел несколько лучших друзей во время моей жизни в Apple, и я благодарю всех вас за многие годы, что мы работали вместе.
Стив»
Оригинальный текст письма:
«To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Steve»
Источник информации: BBC Русская служба

Команда специалистов Яндекса сообщила об очередных доработках поисковой платформы и улучшениях алгоритмов ранжирования, которые отныне помимо прочих факторов учитывают удобство использования того или иного веб-ресурса, на профессиональном языке именуемое термином «юзабилити» (от англ. usability).
Теперь Яндекс при формировании поисковой выдачи анализирует структуру сайтов, их интерфейс, удобство навигации по страницам, наличие рекламных блоков и всплывающих окон. Как следствие, площадки, юзабилити которых находится на достойном уровне, оказываются в результатах поиска выше, чем ресурсы, на которых баннеры и прочие недоразумения затрудняют доступ посетителей к основному контенту. В компании рассчитывают, что подобное нововведение упростит пользователям поиск информации в глобальной сети и поспособствует появлению в Рунете более качественных сайтов.
Немногим ранее, напомним, представители Яндекса объявили о реализации обновленного поискового алгоритма «Рейкьявик», учитывающего языковые предпочтения сетевой аудитории и автоматически подстраивающегося под них. Теперь пользователи, которые чаще ищут англоязычные ресурсы, будут видеть в результатах поиска больше ссылок на них, и наоборот. Это первый шаг компании в направлении персонализации поиска.
Немаловажной особенностью новой платформы является то, что она обращает внимание только на англоязычные запросы и учитывает, насколько часто пользователь открывает страницы на иностранном языке. Соответствующая информация агрегируется и впоследствии используется при ранжировании результатов поиска. По данным «Рейкьявика», ответы на английском языке предпочитают около 8% пользователей Яндекса.
Источник информации: 3DNews

Польский дизайнер Dragan Trenchevski для компании Electrolux разработал концепт современной кухни, которая вмещается в небольшом ноутбуке – Electrolux Mobile Kitchen.

Вы можете взять его куда угодно и готовить свои любимые блюда вдали от цивилизации, но, естественно, с некоторыми ограничениями — пока хватит заряда батареи. Прямо на нижней части «ноутбука» можно измельчить и разогреть продукты – это индукционная печь высокой прочности. При этом можно вывести рецепт блюда на экран, можно включить музыку, а можно организовать видеозвонок друзьям и готовить с их помощью.
Electrolux Mobile Kitchen, как и современные ноутбуки, выпускается в 3 цветовых вариантах: зелёный, синий и коричневый.

Как считают специалисты юридической компании «Юстина», новый проект правил регистрации доменных имен в зонах .RU и .РФ, разработанный Координационным центром национального домена сети Интернет, в случае его принятия вызовет противоречия с ФАС, а правила могут быть приняты недействительными. Заключение по проекту новых правил выполнялось этой компанией по заказу одного из крупнейших регистраторов доменных имен Hosting Community.
Основные опасения со стороны юристов были вызваны рядом пунктов правил, устанавливающих запрет на проведение доменных аукционов. Согласно новым правилам, регистраторам запрещается устанавливать различные цены на доменные имена и регистрировать их на самих себя. При поступлении нескольких заявок на один и тот же домен, правила предусматривают регистрацию первой из них.
Согласно заключению «Юстины», КЦ не имеет право вводить подобные запреты на деятельность регистраторов, так как они нарушают принцип свободы предпринимательства и противоречат ГК РФ. КЦ обвиняется юристами в злоупотреблении своим доминирующим положением на рынке. За исключением случаев, когда это противоречит законам, регистратор сам должен быть вправе устанавливать цены на собственные услуги.
«Подобные правила неизбежно отбросят систему на 8 лет назад, когда все или почти все освобождающиеся домены регистрировались киберсквоттерами с применением специальных технических средств «бомбардировщиков”, — сообщает сотрудник Hosting Community Александр Панов. — Мировая практика уже неоднократно показала, что аукцион является единственным способом распределения привлекательного ресурса при наличии нескольких претендентов, в противном случае ресурс достанется тому, кто лучше знает технические и юридические лазейки”.
Андрей Колесников, Директор КЦ, никак не прокомментировал заключение «Юстины» и Hosting Community. Однако он выразил уверенность в том, что проект в текущем виде не противоречит законодательству.
«Мы имеем положительные экспертизы от Baker&McKanzie, ФСБ, МВД, Конфедерации обществ по защите прав потребителей, а также учли многочисленные пожелания пользователей… Что касается Hosting Community, то их представители даже не вошли в состав рабочей группы по разработке правил», — заявил Колесников.
Источник информации: CNews

Корпорация Microsoft объявила о том, что разработала новые улучшенные настройки последней версии своего почтового сервиса Hotmail.
Прежде всего, они призваны решить проблему лишней, или так называемой «серой» почты, к которой относятся некоторые новостные рассылки и различные коммерческие предложения. Данные письма, не являясь спамом как таковым, могут представлять интерес для одних пользователей, будучи нежелательной почтой для других.
Для борьбы с «серыми» письмами разрабатывается специальная функция их автоматической обработки и сортировки в отдельную папку при помощи фильтра Smart Newsletter Filtering, который также эффективно защищает пользователей и от спама. Кроме того, от рассылки конкретного отправителя можно отписаться всего за один клик: пользователь будет просто удален из списка рассылки новостных сообщений, а все новые письма будут заблокированы.
Другой функциональной возможностью Hotmail станет система классификации почты, благодаря которой пользователи смогут создавать категории для различных писем и отправителей, после чего сообщения будут автоматически распределяться по соответствующим папкам. Эта функция призвана облегчить управление почтой и сделать просмотр писем не только удобным, но и приятным. Для управления созданными папками будут разработаны новые инструменты и опции в меню.
Кроме того, новый инструмент позволит более эффективно обновлять почтовый ящик, сохраняя только актуальную информацию за счет удаления устаревших писем через заданный промежуток времени: 3, 10, 30 или 60 дней. Для удобства навигации и экономии времени пользователь может отметить флажком приоритетное письмо, которое отныне будет отображаться в самом верху папки «Входящие», независимо от даты его получения.
Кроме того, SkyDrive теперь становится для Hotmail базовым хранилищем, куда будут загружаться документы, фотографии и файлы для предварительного просмотра и отправки, что позволяет без лишних усилий отправлять сотни фотографий и документов в одном письме, не перегружая почтовый ящик получателей.
Источник информации: CNews

В последнее время все большую популярность не только среди гиков, но и среди обычных пользователей набирает заказ различных товаров в Китае: от часов до компьютеров и одежды. Основное преимущество – цена. Такие магазины продают произведенные в Китае товары практически по их себестоимости, в 4-8 раз дешевле тех, что продаются в России. Но заказ в китайском интернет-магазине имеет свои тонкости и нужно помнить несколько основных правил.
Преимущество, в общем-то, не только в цене: вы можете заказать еще и то, что не купите в своем городе ни за какие деньги, и часто это правило работает даже для Москвы.
1. Заказывайте только в крупных магазинах: DealExtreme, DHGate и так далее. Возможно, в менее известном и не таком крупном вы найдете товар еще дешевле, но никто не знает, сколько спишется денег с вашей карточки и дойдет ли товар вообще. Большое преимущество крупных магазинов – репутация. Оплачивать товар лучше через PayPal-аккаунт или же кредитной картой с использованием 3D Secure – дополнительной защиты в виде одноразовых кодов или электронного ключа.
2. Запаситесь терпением. Товар идет в среднем 3 недели до Москвы и до полутора месяцев – в регионы. Впрочем, летом, в период отпусков, заказ тоже может дойти и через два месяца, даже в Москве. Конечно, можно заказать курьерскую доставку EMS/DHL, но это обойдется вам в круглую сумму, зачастую превышающую сумму заказа.
3. У большинства магазинов есть бесплатная доставка, если не всех, то большой части товаров на любую сумму. Если вы заказываете какую-нибудь мелкую примочку для компьютера, то это просто спасение.
4. Можно отслеживать заказ на «Почте России» по уникальному идентификатору (называемому по-английски tracking number). Имейте в виду, что не во всех магазинах подобная услуга включена в доставку, а в некоторых, например в DealExtreme, трекинг включается бесплатно только при заказе от $15. Если ваш заказ на меньшую сумму, то за трекинг придется заплатить. Кроме того, с недавнего времени «Почта России» перестала публиковать информацию о полном пути заказа в Интернете. Поэтому отслеживать этапы движения посылки вы сможете только тогда, когда он уже приедет в ваш город. По крайней мере, так происходит в Москве.
5. Прежде чем делать заказ, стоит уяснить следующее: в таких магазинах продаются в основном клоны брендовых устройств, сделанные зачастую на тех же заводах, что и оригиналы, только в другое время, без контроля со стороны корейских, немецких или американских инженеров. Поэтому не удивляйтесь, если узнаете в фотоаппарате с именем наподобие Chaobai популярную модель Samsung или LG. Кстати, копировать начали уже и российские вещи: в таких магазинах можно найти часы «Полет» или «Командирские».
6. Заказывать технически сложные гаджеты наподобие мобильных компьютеров и смартфонов мы категорически не рекомендуем. Во-первых, они страшно глючат, во-вторых, о поддержке корректного русского языка забудьте сразу – в большинстве случаев даже английский ниже среднего. Мелкие устройства вроде гарнитур, USB-гаджетов, секс-игрушек, веб-камер и прочего – вот на чем можно действительно сэкономить. А на клон iPhone за $100 с поддержкой двух сим-карт и встроенным телевизором не ведитесь – вы купите кота в мешке.
7. Многие сейчас делают на китайских товарах бизнес уже в самой России. Если вы все равно хотите сэкономить на мобильнике и приобрести модный гаджет в 5-6 раз дешевле, тогда закажите его чуть дороже в локальном интернет-магазине: так вы хотя бы сможете его пощупать перед курьером до того, как заплатите за него деньги.
8. Особенно острый вопрос – качество товаров. Крупный магазин может без вопросов прислать вам новый гаджет вместо испорченного (в пути или изначально) или просто не дошедшего до вашего почтового ящика. Но в случае товаров, стоящих дороже определенной суммы (как правило, от $20-30) вам придется вернуть этот товар почтой в магазин. Утешает то, что в этом случае вам сразу возместят не только расходы на сломанный гаджет, но и почтовые (разумеется, в разумных пределах). Но если вы получили полностью исправный гаджет, о дальнейшей техподдержке лучше забудьте: дешевле обойдется.
9. Конечно, иногда придется общаться со службой техподдержки по тем или иным вопросам, и для этого стоит знать английский язык хотя бы на уровне Google Translate. Впрочем, китайский саппорт знает английский немногим лучше среднего россиянина: поэтому если у вас возникли какие-то сомнения в той или иной фразе – не стесняйтесь переспрашивать.
10. И последний совет: не ждите, что ваш товар будет работать долго и качественно, но не ждите и того, что он сломается на следующий день. Заказ товаров в китайских интернет-магазинах — это лотерея, но настолько выгодная, что рискнуть стоит каждому. В конце концов, если сравнить цены на технику, то вы экономите приличные деньги.
Источник информации: Руформатор

Южнокорейская компания LG Electronics представила необычную мышь LSM-100, представляющую собой гибридное устройство, в котором объединены два аппаратных гаджета – мышь и сканер. Инженеры компании утверждают, что в первую очередь LSM-100 предназначена для тех пользователей, которые любят пользоваться легкими и портативными гаджетами, так как данное устройство с легкостью может заменить обычный настольный сканер, однако при этом оно занимает в несколько раз меньше места.

Новинка располагает полноцветным встроенным сканером с разрешение 300 dpi и позволяет отсканировать документ или изображение размером до формата A3 включительно – достаточно нажать одну кнопку и провести мышью по всей площади листа бумаги. Мышь оборудована тремя традиционными и двумя специальными кнопками. Сканирование производится с помощью пяти светодиодных датчиков, расположенных в специальным окне размером 54 x 21 миллиметр на нижней стороны мыши. Для активации режима сканирования, необходимо нажать всего одну, специальную кнопку «Smart Scan», которую разработчики расположили на левой стороне корпуса мыши.
С помощью прилагаемого программного обеспечения пользователь может изменять контрастность и яркость изображения, а также вращать и изменять его размеры. Отсканированные документы или изображения можно редактировать и сохранять в форматах JPEG, PNG, BMP, TIFF, PDF. Для отсканированных документов доступна функция оптического распознавания текста и его преобразования в один из форматов MS Office — DOC или XLS. Отсканированными документами пользователь может поделиться с друзьями из социальных сетей Facebook или Twitter, выложить их на сервере для хранения фотографий Flickr, или переслать по электронной почте.
Мышь LSM-100 оборудована лазерным сенсором с разрешающей способностью 1200 dpi, обеспечивающим плавное и точное перемещение курсора, и подключается к компьютеру через USB-порт.
Ориентировочная стоимость LG LSM-100 — 150 долларов США.